Vantaan museoiden fotomaraton

Kuvakilpailu Vantaasta

Vantaan museoiden fotomaraton

Kuvausaiheet / Photo themes / Bildmotiven

1. Näköala (view, utsikt) #1näköala
2. Avoimet ovet (open doors, öppet hus) #2avoimetovet
3. Rajaton (inclusive, gränslös) #3rajaton 
4. Perintö (heritage, arvedel) #4perintö 
5. Lähiöelämää (life in the suburbs, livet i förorten )#5lähiöelämää 
6. Minun Vantaani (my Vantaa, min Vanda) #6minunvantaani 

Vantaan museot järjestävät fotomaratonin.

Vantaan museoiden fotomaratonissa kuvataan vantaalaista kulttuuriympäristöä lauantaina 11.9.2021 klo 9 – 21:00 välisenä aikana. Tapahtuma on osa Euroopan kulttuuriympäristöpäivien ohjelmaa, joiden teemana vuonna 2021 on Rajaton ja avoin. Kuvausaiheita on yhteensä 6 kappaletta, ja ne julkaistaan kilpailupäivän aikana tällä sivulla sekä somessa. Fotomaratonissa käytetään aihetunnistetta #vantaanfotomaraton sekä kuvausaiheiden mukaisia, kilpailupäivän aikana julkaistavia aihetunnisteita.

Tapahtuman järjestävät Vantaan kaupunginmuseo, Vantaan taidemuseo Artsi ja Suomen Ilmailumuseo.

Kilpailussa on sekä digisarja että Instagram-sarja. Voit osallistua vain toiseen tai kumpaankin sarjaan. Kilpailuun osallistutaan yksilönä, pareittain, perheenä tai ryhmänä. Kilpailuun osallistuja voi ottaa kuvia millä tahansa digikameralla, tabletilla, älypuhelimella tai dronella. Kuva-aiheiden käsittely on vapaa. Kuvat on kuitenkin otettava nykyisen Vantaan kaupungin alueella. Digisarjaan on pakollinen ilmoittautuminen, Instagram-sarjaan voi osallistua ilman ilmoittautumista. Osallistuminen on ilmaista. Digisarjan kilpailukuvat arvostelee Suomen ilmailumuseon, Vantaan kaupunginmuseon ja Vantaan taidemuseo Artsin valitsema tuomaristo.

Ilmoittautuminen digisarjaan alkaa keskiviikkona 18. elokuuta ja päättyy torstaina 9. syyskuuta 2021. Ilmoittautuessasi hyväksyt kilpailun säännöt.

Digisarjassa palkitaan kolme parasta kuvasarjaa. Lisäksi tuomaristo voi myöntää erikoispalkinnon poikkeuksellisen ansiokkaalle yksittäiselle kuvalle. Digisarjan voittajat julkaistaan torstaina 16. syyskuuta 2021.

Instagram-sarjaan osallistuvia kuvia ei arvostella vaan jokaisen aihekategorian osallistujien kesken arvotaan palkintoja. Palkinnot voittaneisiin otetaan yhteyttä torstaina 16. syyskuuta 2021.

Järjestäjät pidättävät oikeuden muutoksiin ilmoittamalla niistä verkko- ja Facebook-sivuillaan.

Vantaa museums’ Fotomaraton (photo marathon)

Vantaa Museums’ arrange a Fotomarathon (photo marathon).

Vantaa museums’ Fotomaraton event will photograph Vantaa’s cultural environment on Saturday, September 11, 2021, between 9:00-21:00. The event is part of the European Heritage Day (EHD) program whose theme in 2021 is Heritage All-Inclusive! There are altogether six photo themes, and they will be published during the competition day on this site as well as on social media. The Fotomaraton event uses the hashtag #vantaanfotomaraton, as well as theme-specific identifiers published during the competition day.

The event is arranged by Vantaa City Museum, Vantaa Art Museum Artsi, and Finnish Aviation Museum.

The competition consists of both a digital class and an Instagram class. You can participate in just one or both of the classes. You can participate in the competition as an individual, with a partner, with your family, or as member of a group. You can participate with photos taken with any digital camera, tablet, smartphone, or drone. Handling the photo themes is free. Nevertheless, the photos must be taken in the area of the present city of Vantaa. You must enroll in the digital class, but no advance enrollment is required for the Instagram class. Participation is free of charge. A jury chosen by Finnish Aviation Museum, Vantaa City Museum and Vantaa Art Museum Artsi will judge the photos in the digital class.

Enrollment to the digital class begins on Wednesday, August 18 and ends on Thursday, September 9, 2021. When enrolling, you accept the terms of the competition.

The three best photo sets will be rewarded in the digital class. In addition, the jury may grant a special prize to an exceptionally outstanding individual photo. The winners of the digital class will be published on Thursday, September 16, 2021.

Photos in the Instagram class will not be judged; prizes will be given by drawing of lots. The winners will be contacted on Thursday, September 2021.

The organizers retain the right to change the rules by announcing these changes on their websites and Facebook sites.

Vandamuseernas Fotomaraton

Vandamuseer arrangerar fotomaraton.

I Vandamuseernas fotomaraton fotograferar vi kulturmiljön i Vanda lördagen 11.9.2021 kl. 9–21. Evenemanget ingår i programmet för de europeiska kulturmiljödagarna vars tema år 2021 är Öppen och gränslös. Det finns totalt sex olika fotomotiv och de läggs under tävlingsdagen ut på den här sidan och i sociala medier. För evenemanget används hashtaggen #vantaanfotomaraton och andra hashtaggar utifrån de bildmotiv som publiceras under tävlingsdagen.

Vanda stadsmuseum, Vanda konstmuseum Artsi och Finlands Flygmuseum står som arrangörer för evenemanget.

Tävlingen har både en digital serie och en Instagram-serie. Du kan delta i endera eller i båda serierna. Man kan delta i tävlingen individuellt, i par, familjevis eller som en grupp. Tävlingsdeltagarna kan ta bilder med digitalkamera, surfplatta, smartmobil eller drönare. Bildmotiven får behandlas fritt. Bilderna måste dock vara tagna inom nuvarande Vanda stads gränser. I den digitala serien är anmälan obligatorisk, för Instagram-serien krävs ingen anmälan. Deltagandet är avgiftsfritt. Tävlingsbilderna i den digitala serien bedöms av en jury utsedd av Finlands Flygmuseum, Vanda stadsmuseum och Vanda konstmuseum Artsi.

Anmälningstiden i den digitala serien startar onsdagen den 18 augusti och slutar torsdagen den 9 september 2021. I och med anmälningen godkänner du tävlingens regler.

I den digitala serien belönas de tre bästa bildserierna. Dessutom kan juryn bevilja ett specialpris för en exceptionellt lyckad enskild bild. Vinnarna i den digitala serien offentliggörs torsdagen den 16 september 2021.

Bilderna i Instagram-serien bedöms inte utan bland deltagarna i samtliga motivkategorier delas det ut priser. Vi tar kontakt med dem som vunnit ett pris torsdagen den 16 september 2021.

Arrangörerna förbehåller sig rätten till ändringar genom meddelande på webbsidorna och Facebook.

Palkinnot / Prices / Priser

Digisarja / Digital class / Digital serie

Kolme parasta kuvasarjaa palkitaan. Lisäksi tuomaristo voi myöntää erikoispalkinnon poikkeuksellisen ansiokkaalle yksittäiselle kuvalle. Digisarjan voittajat julkaistaan torstaina 16. syyskuuta 2021. 

1. Diamond DA-42 -simulaattorilento (arvo 130 €) + Jumbo-lahjakortti (arvo 50 €) + Kotikulmilla-valokuvakirja (arvo 25 €)
2. Messerschmitt -simulaattorilento (arvo 109 €) + 2+2 hlö sisäänpääsy Vesipuistoon (arvo 50-70 €) + Kotikulmilla-valokuvakirja (arvo 25 €)
3. Messerschmitt -simulaattorilento (arvo 109 €) + 1 hlö sisäänpääsy Vesipuistoon (arvo 18-25 €) + Kotikulmilla-valokuvakirja (arvo 25 €)

Extra: Jumbo-lahjakortti (arvo 50 €) + Vantaan historiakirjasarja (arvo 95 €)

Lisäksi kaikki voittajat saavat Fazerin makeispalkintoja.

Instagram-sarja / Instagram class / Instagram serie

Instagramsarjaan osallistuvia kuvia ei arvostella vaan jokaisen aihekategorian osallistujien kesken arvotaan palkintoja. Facebook/Instagram ei ole osallisena arvonnoissa. Palkinnot voittaneisiin otetaan yhteyttä torstaina 16. syyskuuta 2021.

#1 Jumbo-lahjakortti (arvo 50 €)
#2 Vantaan historiakirjasarja (arvo 95 €)
#3 1 hlö sisäänpääsy Vesipuistoon (arvo 18-25 €)
#4 Ilmailumuseon kahvilalahjakortti (arvo 20 €)
#5 Vantaan historiakirjasarja (arvo 95 €)
#6 Ilmailumuseon kimppalippu 2 aik +3 lasta (arvo 30 €)

Lisäksi kaikkien osallistujien kesken arvotaan uimahallilippuja ja kirjapalkintoja. Kaikki voittajat saavat myös Fazerin makeispalkintoja.

Lisätietoja / More information / Mer information

Tapahtuma on osa Euroopan Kulttuuriperintöpäivien 2021 ohjelmaa. Vuoden teema on Rajaton ja avoin. Seuraa somessa:

Euroopan Kulttuuriympäristöpäivät
#kulttuuriympäristöpäivät #rajatonjaavoin

European Heritage Days
#europeanheritagedays #EHDs #openandinclusive

Europeiska kulturmiljödagarna
#kulturmiljödagarana #öppenochgränslös

Photo: Antti Yrjönen / Vantaa City Museum

Kiitämme / Thank You / Vi tackar

X